Choose your language here
............................................
Auf diesem Blog berichte ich über mein FSJ 2008/09 in Südtaiwan und mein anschließendes Studium bis Sommer 2010 in Taipei...
Nicholas Hopper
............................................
SPIEGEL ONLINE Artikel
August 2, 2010 — nhopper
Hier ein kurzer Artikel von mir zum Thema “Studieren in Taiwan”, der in der Rubrik UniSPIEGEL bei SPIEGEL ONLINE erschienen ist:
Glückwunsch zum Bericht auf SPON!
Allerdings eine Anmerkung. Die Formulierung “der von China abtrünnige Inselstaat” trifft zwar die Parteilinie der Kommunistischen Partei Chinas, aber kein Taiwaner würde es so formulieren, noch nicht einmal ein Pan-Blue-Anhänger, abgesehen davon, dass es historisch falsch ist.
Ich würde eine neutrale Formulierung wie “der de-facto unabhängige Inselstaat” empfehlen.
August 4, 2010 um 7:35 pm
Glückwunsch zum Bericht auf SPON!
Allerdings eine Anmerkung. Die Formulierung “der von China abtrünnige Inselstaat” trifft zwar die Parteilinie der Kommunistischen Partei Chinas, aber kein Taiwaner würde es so formulieren, noch nicht einmal ein Pan-Blue-Anhänger, abgesehen davon, dass es historisch falsch ist.
Ich würde eine neutrale Formulierung wie “der de-facto unabhängige Inselstaat” empfehlen.